-
1 казённый
казённый1. fiska, ŝtata;на \казённый счёт je ŝtataj kostoj;2. перен. (бюрократический) formalisma, burokrata.* * *прил.1) de fiscal; de Estadoказённое иму́щество — bienes públicos
2) ( бюрократический) formal, burocráticoказённый подхо́д — enfoque burocrático
3) ( шаблонный) banal••казённые крестья́не ист. — campesinos siervos del Estado
казённая пала́та ист. — casa de la moneda
казённая часть ( оружия) — culata f
* * *прил.1) de fiscal; de Estadoказённое иму́щество — bienes públicos
2) ( бюрократический) formal, burocráticoказённый подхо́д — enfoque burocrático
3) ( шаблонный) banal••казённые крестья́не ист. — campesinos siervos del Estado
казённая пала́та ист. — casa de la moneda
казённая часть ( оружия) — culata f
* * *adjgener. (бюрократический) formal, (øàáëîññúì) banal, burocrático, de Estado, de fiscal -
2 казенный
казённый1. fiska, ŝtata;на \казённый счёт je ŝtataj kostoj;2. перен. (бюрократический) formalisma, burokrata.* * *прил.1) de fiscal; de Estadoказённое иму́щество — bienes públicos
2) ( бюрократический) formal, burocráticoказённый подхо́д — enfoque burocrático
3) ( шаблонный) banal••казённые крестья́не ист. — campesinos siervos del Estado
казённая пала́та ист. — casa de la moneda
казённая часть ( оружия) — culata f
* * *прил.1) de fiscal; de Estadoказённое иму́щество — bienes públicos
2) ( бюрократический) formal, burocráticoказённый подхо́д — enfoque burocrático
3) ( шаблонный) banal••казённые крестья́не ист. — campesinos siervos del Estado
казённая пала́та ист. — casa de la moneda
казённая часть ( оружия) — culata f
* * *adjecon. fiscal -
3 на казённый счёт
prepos.gener. a cuenta de la hacienda
См. также в других словарях:
Hacienda de San Antonio del Muerto — Hacienda de San Antonio de Arista 250px Tipo Hacienda Ubicación Mina, Nuevo León Coordenadas … Wikipedia Español
Cuenta ahorro vivienda — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina cuenta vivienda o cuenta ahorro vivienda, en España, a una cuenta de ahorro en una entidad de crédito que las personas físicas pueden abrir con la finalidad de destinar el dinero ingresado a la compra o… … Wikipedia Español
Hacienda de Corralejo — Pénjamo, Hacienda de Corralejo Hidalgo Municipio de México IMG0569A.jpg … Wikipedia Español
Hacienda San José Cholul — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Hacienda del Canada — Ex Hacienda del Canada Hacienda del Canada Escudo … Wikipedia Español
Hacienda Temozón — Para otros usos de este término, véase Temozón (desambiguación). Fachada principal de la Hacienda de Temozón en Yucatán. La hacienda Temozón, (Temozón:expresión maya que significa lugar del remolino) era, a principios del siglo XX, una de las… … Wikipedia Español
Hacienda La Victoria (Mérida) — Vista de la casona principal de la Hacienda La Victoria. La Hacienda La Victoria es una afamada hacienda y una casona ubicada dentro de ésta, de origen colonial construida a finales del siglo XIX comenzando en el año 1893 a pocos kilómetros de la … Wikipedia Español
Hacienda San José Chactún — Chactún (San José Chactún) San José Chactún Escudo … Wikipedia Español
Hacienda Yaxcopoil — Coordenadas: 20°49′14.53″N 89°44′31.65″O / 20.8207028, 89.742125 … Wikipedia Español
Hacienda Santa Rosa (Costa Rica) — La casona de Santa Rosa. 01 de Enero de 2009 La Hacienda Santa Rosa[1] se encuentra ubicada en la provincia de Guanacaste, en la República de Costa Rica. Es principalmente conocida por ser el sitio donde se desarrolló la primera batalla que tuvo… … Wikipedia Español
Hacienda San Pedro Ochil — La hacienda San Pedro Ochil, situada a 36 kilómetros de Mérida, la ciudad capital del estado de Yucatán, es una de las siete haciendas del municipio de Abalá o Lugar de las ciruelas, que a finales del siglo XIX dieron prosperidad a la región con… … Wikipedia Español
